2019年12月29日，第三届CCTV中华母亲春晚暨2019中华母亲年度颁奖盛典在北京电视节目制作中心隆重举行。著名美胸专家谭邦兰作为执行导演出席盛会，并荣获中华优秀母亲称号。
On December 29, 2019, the third CCTV mother of China Spring Festival Gala and 2019 mother of China annual awards ceremony was held in Beijing TV program production center. Tan banglan, a famous breast beauty expert, attended the event as an executive director and won the title of excellent mother in China.
母亲在那里，家就在那里；孟母三迁只为儿，一位好母亲抵得上一百位教师。“弘扬母爱精神，传承孝道文化，创建和谐社会”是党中央弘扬和培育社会主义核心价值观，动员社会各界广泛参与家庭文明建设的重要指示精神。
Where the mother is, the home is there; when the mother moves three times for her son, a good mother is worth a hundred teachers. "Carrying forward the spirit of motherly love, inheriting filial piety culture and building a harmonious society" is an important directive spirit for the Party Central Committee to carry forward and cultivate the socialist core values and mobilize all sectors of society to participate in the construction of family civilization.
作为一位母亲，谭邦兰教授给予女儿无微不至的关爱，为孩子撑起一片天；作为一名成功的女企业家，谭邦兰教授一直坚守“实业兴邦、振兴经济”的顽强信念，矢志不渝；作为著名美胸专家，谭邦兰教授心系天下女性胸部健康，致力于胸部健康美丽事业四十余年，医者仁心惠及千万女性。
As a mother, Professor Tan banglan gives her daughter meticulous care and supports her children. As a successful female entrepreneur, Professor Tan banglan always adheres to the firm belief of "prospering the country through industry and revitalizing the economy", and is committed to the cause of chest health and beauty for more than 40 years The benevolence of doctors benefits millions of women.
在登台领奖的时候，本次盛会总导演齐方忠由衷感叹：母慈子孝、医者仁心、大爱无疆，谭邦兰女士荣获“中华优秀母亲”称号，实至名归！
When she took the stage to receive the award, Qi Fangzhong, the general director of this grand event, sincerely lamented that: motherhood, filial piety, benevolence of doctors and boundless love, Ms. Tan banglan won the title of "excellent mother of China", which is indeed worthy of her name!
▲齐方忠、谭邦兰、罗华党（从左至右）合影
大会现场，宽广的大厅里喜气洋洋，高朋满座；辉煌灿烂的舞台上，欢歌飞扬，舞蹈蹁跹。多才多艺的参会者们带来了彩调、戏曲、桂林渔鼓、山歌、舞蹈、小品、歌曲、走秀等丰富多彩的节目，作为跨界音乐艺术家，晚会组委会更是邀请谭邦兰女士登台表演歌唱节目。
On the scene of the conference, the broad hall is full of jubilation and high friends; on the brilliant stage, there are singing and dancing. As a cross-border music artist, the Organizing Committee of the evening party invited Ms. Tan banglan to perform singing programs on the stage.
美好的音乐能带给人美好的心情，更能让人心生开拓未来的勇气和力量。谭邦兰女士身穿喜庆晚礼服，肩披“中华优秀母亲”绶带，深情演唱由著名诗人、文学评论人、出版人夏墨彦先生和谭邦兰女士作词，世界文化艺术界联合会创会主席、原空军作曲家罗华党老师作曲的经典歌曲——《我的悄悄话想对你说》。
Good music can bring people a good mood, but also can let people develop the courage and strength of the future. Ms. Tan banglan was dressed in a festive evening dress and wore a ribbon of "excellent mother of China". She sang the classic song "my whisper wants to say to you" composed by famous poets, literary critics, publishers, Mr. Xia Moyan and Ms. Tan banglan. It was composed by the founding chairman of the world Federation of culture and art and the former air force composer, Luo Hua party teacher.
晚会上另一个获得无数掌声的精彩节目，谭邦兰女士吹奏葫芦丝，伴随罗华党先生的长笛之声，抑扬顿挫、此起彼伏，将一曲由罗华党先生即兴创作的原创钢琴曲——《我们永远在一起》演绎得缠绵悱恻，着实令人羡慕。
Another wonderful program that won numerous applause at the party, Ms. Tan banglan's playing Hulusi, accompanied by the sound of Mr. Luo huadang's Flute, is full of cadence and ups and downs, one after another. It's really enviable that an original piano song, we'll always be together, which was improvised by Mr. Luo huadang, is performed with deep emotion.
晚会将通过网络平台向全球进行现场直播，除了“中华优秀母亲”之外，还评选出“中华孝亲好少年”“中华母亲爱心大使”“中华母亲孝心大使”“中华母亲慈善大使”“中华母亲传播大使”“中华母亲诚信大使”“中华母亲文化大使”“中华母亲孝亲人物”“中华母亲和平大使”“中华母亲形象大使”共九个荣誉称号。
The gala will be broadcast live to the world through the Internet platform. In addition to "excellent mother of China", the gala will also select "Chinese filial piety good youth", "Chinese mother love ambassador", "Chinese mother filial piety ambassador", "Chinese mother charity ambassador", "Chinese mother communication Ambassador", "Chinese mother integrity ambassador", "Chinese Mother Culture Ambassador" and "Chinese mother filial piety character"“ There are nine honorary titles of "ambassador for peace of Chinese mother" and "ambassador for image of Chinese mother".
2007年12月13日，母亲节促进会成立大会暨第一次全体会议在孟子故里——山东省邹城市举行，从以孟母为旗帜的“中华母亲节”到“CCTV中华母亲春晚”，,中华儿女弘扬了中华民族的家庭美德，弘扬了中华文化的博大精深，弘扬了祖国的繁荣昌盛。
On December 13, 2007, the inaugural meeting and the first plenary meeting of the mother's Day Promotion Association was held in Zoucheng City, the hometown of Mencius, Shandong Province. From the "Chinese mother's Day" under the banner of Mencius to the "CCTV Chinese mother's Spring Festival Gala", the Chinese people carried forward the family virtues of the Chinese nation, the broad and profound Chinese culture and the prosperity of the motherland.
本次活动由中华母亲节促进会 、中国文化遗产保护研究院作为指导单位；CCTV中华母亲节目组、世界文化艺术界联合会、海外之声网、智慧中国杂志社、中华母亲春节联欢晚会组委会作为主办单位；倾情打造。
This activity is guided by China mother's Day Promotion Association and China Academy of cultural heritage protection; hosted by CCTV China mother program group, World Federation of cultural and art circles, voice of overseas, smart China magazine, organizing committee of Chinese mother's Spring Festival Gala; built with passion.
天下谁人无母亲？天下谁人不受母爱？天下谁人不爱母？
Who in the world has no mother? Who in the world is not loved by his mother? Who in the world does not love his mother?
母爱，爱母，是人之天性，是爱心的起点和基石，是建设和谐社会的初始源泉，相信下一届中华母亲春晚会更圆满，更精彩，让我们拭目以待！
Mother's love, mother's love, is human nature, is the starting point and cornerstone of love, is the initial source of building a harmonious society, I believe that the next Chinese mother's Spring Festival gala will be more complete and wonderful, let's wait and see!
4 评论
2021-03-16 11:41:20
是这样的 希望在行业里多多贡献！
刘嘉玲
2021-03-16 11:41:49回复 @：是的是的！
陈坡
2021-03-16 11:39:53谭大大真棒！
谭本
2021-03-16 11:40:27回复 @陈坡：说得没错！